Collage of book covers: The Post-Office Girl by Stefan Zweig; Taiwan Travelogue by Shuang-zi Yang; Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky; Thirteen Hours by Deon Meyer; Her Many Faces by Nicci Cloke; The Ending Writes Itself by Evelyn Clarke; Good Joy, Bad Joy by Mikki Brammer

6 Degrees of Separation

It’s time for another adventure in Kate’s 6 Degrees of Separation Meme from her blog, Books Are My Favourite and Best. We are given a book to start with, and from there we free associate six books.

June’s challenge starts with a book by Austrian author Stefan Zweig – The Post-Office Girl.

We English-speaking readers must access The Post-Office Girl in translation. I’ve recently added another translated work to my TBR list, Taiwan Travelogue: A Novel by Shuang-zi Yang, translated by Lin King, 2026 winner of the International Booker Prize.

Why am I adding to my TBR list when I’ve had Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, on my to-be-reread shelf for quite a long time? 

A translated work that I read recently is Thirteen Hours by Deon Meyer. Set in South Africa, this book was translated from Afrikaans by K.L. Seegers.

I bought Meyer’s book at a bookstore in Cape Town, South Africa, on our recent trip. Another book I purchased on the same trip is Her Many Faces by Nicci Cloke, which I bought at Heathrow airport in London and read on the 10-hour flight back to the U.S.

When I bought Her Many Faces, the store was having a sale: Buy one book at full price, get a second for half price. The second book I picked up (but have not yet read) is The Ending Writes Itself by Evelyn Clarke.

To prevent the ending of her life from writing itself, 89-year-old Joy Bridport decides to shake things up a bit. Joy is the first-person narrator of the novel Good Joy, Bad Joy by Mikki Brammer.

Where did your 6 Degrees of Separation journey take you this month? I’m eager to read all about it.

© 2026 by Mary Daniels Brown

I'd love to hear from you!

Scroll to Top

Discover more from Notes in the Margin

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading